| 000 | 02458cam0a2200577 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 13052 | ||
| 003 | http://www.sudoc.fr/061437360 | ||
| 005 | 20231127101347.0 | ||
| 010 |
_a2851815091 _d14 EUR |
||
| 035 | _a(OCoLC)77100008 | ||
| 035 | _aIUFML14588 | ||
| 035 | _a651610 | ||
| 035 | _aALP279950 | ||
| 035 | _a23776 | ||
| 090 | _a13052 | ||
| 100 | _a20020627h20022002k y0frey50 ba | ||
| 101 | 1 | _afre | |
| 101 | 1 | _ceng | |
| 102 | _aFR | ||
| 105 | _ay z 000by | ||
| 181 |
_6z01 _ctxt _2rdacontent |
||
| 181 | 1 |
_6z01 _ai# _bxxxe## |
|
| 182 |
_6z01 _cn _2rdamedia |
||
| 182 | 1 |
_6z01 _an |
|
| 183 | 1 |
_6z01 _anga _2RDAfrCarrier |
|
| 200 | 1 |
_aLe traitement _aAtteintes à sa vie _bLIVR |
|
| 214 | 0 |
_cL'Arche _dimpr. 2002 |
|
| 214 | 0 | _aParis | |
| 215 | _a1 vol. (205 p.) | ||
| 215 | _d18 cm | ||
| 225 | 2 | _aScène ouverte | |
| 304 | _aLes deux pièces ont été traduites à l'initiative du Centre international de la traduction théâtrale - Maison Antoine Vitez, avec l'aide du British Council. | ||
| 305 | _aRéimpression en 2006 | ||
| 323 | _a13 personnages | ||
| 330 | _aJe vais vous dire ce qui nous excite, Anne. C'est parce que vous faites partie de l'ici et maintenant. Vous êtes dans l'instant présent et de l'instant présent. Vous êtes réelle. Parce que, que font les gens là dehors, les autres ? Là, dehors ils écoutent du Schubert sur d'authentiques pianos. Ils chantent du Bach au diapason 415. Ils se glissent dans des costumes étriqués, Anne, et débitent des mots tirés de vieux livres. Ils voyagent dans des trains à vapeur bien astiqués et regardent par les fenêtres, les yeux pleins de larmes, un paysage vers lequel un jour ils ne manqueront pas de revenir - plus vieux, plus sages, illuminés, immaculés. | ||
| 410 | _000103250X | ||
| 410 |
_tScène ouverte _x0768-1666 |
||
| 423 | _tAtteintes à sa vie | ||
| 454 |
_tThe treatment _fMartin Crimp _gtrad. de l'anglais par Elisabeth Angel-Perez |
||
| 454 |
_tAttempts on her life _fMartin Crimp _gtrad. de l'anglais par Christophe Pellet, avec la collaboration de Michelle Pellet |
||
| 676 | _a822.9 | ||
| 676 |
_a822 _v21 |
||
| 700 | 1 |
_aCrimp _bMartin _f1956-.... |
|
| 700 | 1 |
_3061437034 _4070 |
|
| 702 | 1 |
_aAngel-Perez _bÉlisabeth _f1967-.... |
|
| 702 | 1 |
_aPellet _bChristophe _f1963-.... |
|
| 702 | 1 |
_aPellet _bMichelle |
|
| 702 | 1 |
_3034096973 _4730 |
|
| 702 | 1 |
_3053467523 _4730 |
|
| 702 | 1 |
_3061437506 _4730 |
|
| 801 | 3 |
_aFR _bAbes _c20190301 _gAFNOR |
|