˜Le œtraitement | Atteintes à sa vie (Record no. 13052)

MARC details
010 ## - Numéro international normalisé du livre (ISBN)
ISBN 2851815091
Disponibilité et/ou prix 14 EUR
100 ## - Données générales de traitement
Données générales de traitement 20020627h20022002k y0frey50 ba
101 1# - Langue de la ressource
Langue du texte, de la bande son, etc. français
102 ## - Pays de publication ou de production
Pays de publication France
200 1# - Titre et mention de responsabilité
Titre propre ˜Le œtraitement
-- Atteintes à sa vie
Indication générale du type de document Livre
214 #0 - Mentions de production, publication, diffusion et manufacture
Nom de l’éditeur L'Arche
Date de publication impr. 2002
215 ## - Description physique
Nombre de pages 1 vol. (205 p.)
225 2# - Collection
Titre de la collection Scène ouverte
323 ## - Nombre de personnages
Texte de la note 13 personnages
330 ## - Résumé ou extrait
Texte de la note Je vais vous dire ce qui nous excite, Anne. C'est parce que vous faites partie de l'ici et maintenant. Vous êtes dans l'instant présent et de l'instant présent. Vous êtes réelle. Parce que, que font les gens là dehors, les autres ? Là, dehors ils écoutent du Schubert sur d'authentiques pianos. Ils chantent du Bach au diapason 415. Ils se glissent dans des costumes étriqués, Anne, et débitent des mots tirés de vieux livres. Ils voyagent dans des trains à vapeur bien astiqués et regardent par les fenêtres, les yeux pleins de larmes, un paysage vers lequel un jour ils ne manqueront pas de revenir - plus vieux, plus sages, illuminés, immaculés.
700 #1 - Auteur principal
Nom Crimp
Prénom Martin
Dates 1956-....
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
Nom Angel-Perez
Prénom Élisabeth
Dates 1967-....
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
Nom Pellet
Prénom Christophe
Dates 1963-....
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
Nom Pellet
Prénom Michelle
101 1# - Langue de la ressource
Langue de l'oeuvre originale anglais
105 ## - Zone de données codées : textes, monographies
Données codées sur les monographies textuelles y z 000by
181 ## - Zone de données codées : Forme de la ressource
Données de liaison entre champs z01
Autre référentiel utilisé pour coder la forme du contenu texte
Code du référentiel rdacontent
181 #1 - Zone de données codées : Forme de la ressource
Données de liaison entre champs z01
Forme du contenu selon l’ISBD sous forme codée i#
Qualificatif(s) du contenu selon l’ISBD sous forme codée xxxe##
182 ## - Zone de données codées : type de média
Données de liaison entre champs z01
Autre référentiel utilisé pour coder le type de médiation sans média
Code du référentiel rdamedia
182 #1 - Zone de données codées : type de média
Données de liaison entre champs z01
Type de médiation selon l’ISBD sous forme codée sans média
183 #1 - Zone de données codées : Type de carrière
Données de liaison entre champs z01
Type de support sous forme codée nga
Code du référentiel RDAfrCarrier
214 #0 - Mentions de production, publication, diffusion et manufacture
Lieu de publication, production, distribution/diffusion, fabrication Paris
215 ## - Description physique
Dimensions 18 cm
304 ## - Note sur le titre et la mention de responsabilité
Texte de la note Les deux pièces ont été traduites à l'initiative du Centre international de la traduction théâtrale - Maison Antoine Vitez, avec l'aide du British Council.
305 ## - Note sur l'édition et l'histoire bibliographique
Texte de la note Réimpression en 2006
410 ## - Collection
Identifiant de la notice bibliographique liée 00103250X
410 ## - Collection
Titre de l'oeuvre Scène ouverte
ISSN 0768-1666
423 ## - Est publié avec
Titre de l'oeuvre Atteintes à sa vie
454 ## - Traduction de
Titre de l'oeuvre ˜The œtreatment
Première mention de responsabilité Martin Crimp
Mention de responsabilité suivante trad. de l'anglais par Elisabeth Angel-Perez
454 ## - Traduction de
Titre de l'oeuvre Attempts on her life
Première mention de responsabilité Martin Crimp
Mention de responsabilité suivante trad. de l'anglais par Christophe Pellet, avec la collaboration de Michelle Pellet
676 ## - Classification décimale de Dewey
Indice 822.9
676 ## - Classification décimale de Dewey
Indice 822
Édition 21
700 #1 - Auteur principal
Identifiant de la notice d'autorité 061437034
Code de fonction Auteur
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
Identifiant de la notice d'autorité 034096973
Code de fonction Traducteur
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
Identifiant de la notice d'autorité 053467523
Code de fonction Traducteur
702 #1 - Nom de personne - mention de responsabilité secondaire
Identifiant de la notice d'autorité 061437506
Code de fonction Traducteur
801 #3 - Origine de la notice
Pays FR
Agence de catalogage Abes
Date de la transaction 20190301
Règles de catalogage utilisées AFNOR
000 -Etiquette de la notice
Leader 02458cam0a2200577 4500
003 - Identifiant de la notice
Identifiant http://www.sudoc.fr/061437360
005 - Identifiant de la version
Identifiant 20231127101347.0
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système
Identifiant de la notice dans un autre système (OCoLC)77100008
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système
Identifiant de la notice dans un autre système IUFML14588
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système
Identifiant de la notice dans un autre système 651610
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système
Identifiant de la notice dans un autre système ALP279950
035 ## - Identifiant de la notice dans un autre système
Identifiant de la notice dans un autre système 23776
Holdings
Exclu du prêt Date de création Site actuel Code barre Date prix de remplacement Cote Statut Site de rattachement Type de document Koha
  26.10.2023 Théâtre Joliette JOL-005858 26.10.2023 TH CRI   Théâtre Joliette Livre